June's consumer inflation reading, due shortly, is expected to cross the RBI's 4% target for the first time in 16 months — the real story markets are quietly watching this week.