During breakfast in Jaipur, my parents were unusually quiet with each other.
A waiter who had served them for several mornings placed one extra sweet on the table and joked, "Sir, madam ko de dijiye, mood theek ho jayega." Both started laughing and the tension disappeared.