In school, a girl regularly sent me photos of homework because I was absent or careless.
Our chats were initially purely academic.
Over time, "What is today's homework?" became "Did you eat?" and "Reached home?" We never noticed exactly when the conversation changed.